| 1. | Thereby the advisory body acts as administrative body.
Enfin, un conseil des sages intervient comme organe régulateur. |
| 2. | The Foundation Board is the administrative body of the Institute.
Le Conseil de fondation est l'organe administratif de l'Institut. |
| 3. | In 1995 the World Trade Organization (WTO) replaced the GATT as the administrative body.
En 1995, l'Organisation mondiale du commerce (OMC) succède au GATT. |
| 4. | The highest political and administrative body in the district is the District Assembly.
L'autorité politique et administrative à l'échelon du district est l'Assemblée de district. |
| 5. | The peak administrative body for both professional and amateur cricket is Cricket Australia.
Cricket Australia est l'instance dirigeante du cricket professionnel et amateur en Australie. |
| 6. | This is why we proposed the creation of an independent administrative body.
cette position explique par ailleurs pourquoi nous avions proposé la création d'une unité administrative indépendante. |
| 7. | No new administrative bodies can be set up unless they are absolutely necessary.
aucun nouvel organe administratif ne peut être créé à moins qu'il ne soit absolument indispensable. |
| 8. | Laws must be transparent and administrative bodies must also act in an appropriate manner.
les lois doivent être transparentes et les organes administratifs doivent également agir de manière appropriée. |
| 9. | Bureaus of Control (BOC) - Administrative bodies set in place by the government.
Le Bureau de Contrôle (BOC) - C'est une instance administrative mise en place par le gouvernement. |
| 10. | Parliament's administrative body must anticipate in the future situations like the one we have today.
l'organe administratif du parlement doit anticiper les situations futures semblables à celle que nous connaissons aujourd'hui. |
